丫头们低声劝解一番，室内哭声渐止，她们开始用崔清完全听不懂的话交谈，饶是语言学家研究中古汉语造诣颇深，面对语速极快、夹杂各地口音的方言，也很难做到同声传译。
“先翻译个大概，”语言组组长向陈仁提交申请，“如果能把音频带出去，我可以让我的研究生帮忙翻，速度会更快。”
妇人们所说的大多是葬礼流程事项，陈仁思考片刻后便同意了语言组的要求，但要经过研究所的背景审核以及签订保密协议，正在此时，他的助手传来消息，周筝请来了一个微表情识别专家团队。
这事周筝没和他打过招呼。
新来的团队很快熟悉了微纪录片似的直播录像，不过十分钟，他们就整理出一大堆资料，皆放入报告中，其中一个人的表情让团队队长联络陈仁道，“右3目标在看向屏幕时表情不同寻常，我们希望能再多给她一点镜头。”
接到弹幕要求的崔清调整自己坐姿角度，让她的“婆婆”时刻出现在自己的眼睛余光中，没过多久，“婆婆”突然看向她，还慈祥地微笑着说些什么，崔清提起了心，很快，几行字在她视野里接连划过。
[她看向你的一瞬间眉毛下沉，双唇紧闭，唇角下滑，这是一个极富敌意和攻击的微表情。]微表情小组捕捉到这个重要表情。
[她说今日小敛，守夜，你身体柔弱，恐怕撑不住。]语言小组立刻将话语翻译出来。
[她想阻止你去参加丧礼，]陈仁推测，[敌意从何而来暂且不提，你身为刚入门的妻子不守夜，恐怕外界会有不少非议。]
至于所谓的丧礼流程，唐史学研究专家不是吃素的，更何况十三娘远嫁而来，此地少有熟识之人，正好可以趁这个时机熟悉唐朝礼仪，以免今后露出破绽。
崔清心下分明，正要婉拒“婆婆”的好意，此时出去的丫头打起帘子，一阵凉风吹过，她的嗓子好像有数只虫子在爬，捂嘴剧烈地咳嗽起来。
作者有话要说：本章参考
梳妆：《女史箴图》
刷牙洗脸什么的资料太杂了，大概有百度百科、杂七杂八的科普文章，还有《香料及唐代社会生活》
吃食：《唐代饮食》
园林建筑布局：《唐代小说中的园林研究》;纪录片《园林》第四集写在大地上的诗