“白猎鹰有一个很好的中介人。”他换了个话题，实际上他对露比·特罗西的好奇不亚于艾伦和麦克的搭档关系。
“露比不只是中介人，也是个了不起的情报人员。”麦克说，“和他相处久了你就会知道，他几乎可以打听到所有你想知道的事。”
“我听说过有关他的传闻，但是他本人看起来比传闻更不可思议。”
“谁能想到呢？”
“谁也想不到。”里昂说，“我第一眼看到他的时候简直不敢相信。”
麦克感兴趣地问：“你想象中的露比是什么样？”
“你得答应我绝不告诉他。”
“我不会说的。”
“我听说过他的传闻，理所当然认为他应该是个女人的模样，这一点毋庸置疑。不过露比·特罗西在我的想象中是那种因为足不出户，终日坐在办公桌前而有点肥胖的吉普赛女人，穿着五颜六色的衣服，戴着夸张的头巾和首饰，靠浓妆艳抹来掩盖身为男人的本性。我想得太多了，我觉得他是个个性十足的人，与众不同。”
“没想到你对他的想象这么详细。”麦克忍不住笑，“你说得很对，他确实与众不同，但不是人们通常认为的那种外表上的不同。”
“那是什么？”
“他有一个难题。”麦克说，“是一个无所不知的人从懂事开始就无法解决的难题，也许这得花上他一生的时间去思索。他之所以和人不同，并不是因为自觉高人一等，只是他无法找到这个难题的答案，因此对周围的一切缺乏常人该有的兴趣和关注。”
“只有一个难题？”里昂羡慕地说。他觉得自己有很多难题，可没有人能给他答案。
“一个就足够了。想知道我第一次看到露比的感觉吗？”麦克忽然问。
“当然。”
“我以为找错了人。”麦克说，“我向他确认了两遍，要找白猎鹰的中介人。他就坐在那里，脸上什么表情都没有，看上去非常美丽，又非常傲慢。”
“我明白这种感受，你看到他，总觉得自己犯了什么错，是因为他长得太漂亮的缘故吗？”
里昂像和年长几岁的哥哥闲聊学校里的女同学一样望着麦克问。他不在想杀人和杀手的事情时，那双年轻的眼睛单纯而率真，让麦克想起他终究不过是个不足二十岁的男孩。
“有可能。如果他是你想象中的那个样子，没准坐在他对面的人会更自在一点。”
里昂认真地说：“千万，千万不要让他知道。”
“我保证，这是我们俩的第一个秘密。”
“连艾伦也不会说？”
“是的。”
“他听了会怎么样？”
“他会笑死的。”
里昂伸出一只手：“那就告诉他。”
麦克在他的手心上轻轻一击：“好。”
这只是个玩笑式的约定，却像完成了什么重大承诺似的。
里昂觉得麦克有种不可思议的力量，能够驱散围绕在他身旁的不安情绪。
天色慢慢明亮，他的心渐渐平静。
第45章 雅盗jd
这个年轻人的年纪不会超过十五岁，可以说还是个孩子。
艾伦抱着斯比尔特在沙发上观察他。
他看起来非常拘谨，棕色的头发卷曲得有些凌乱，脸色苍白，鼻梁和脸颊上布满淡淡的雀斑，一双眼睛只有在盯着电脑屏幕时才会变得自然一些。
艾伦知道露比的会客室能让很多见过世面的大人物都感到不自在，但这个小子未免有点紧张过头了。他的右腿不住抖动，嘴巴咬着自己的指甲，目光神经质地四处飘荡。
“嘿。”艾伦对他说。
这小子立刻浑身一颤，战战兢兢地抬起头看着他。
艾伦几乎以为是露比指使昆廷把他绑架过来，如果他的父母不肯交等额的赎金，就要把他埋在荒山野地毁尸灭迹。
露比说：“他不叫嘿。”
“那他叫什么？”
“你可以叫他雅盗或是隐猎。”
“听起来都很古怪。”
“全称是优雅盗贼和隐秘猎手，我知道你在网上还用过不少别的名字，你最喜欢哪个？”
男孩苍白的脸涨红了，不管哪个名字从露比口中说出来都充满了嘲讽和羞耻，即使他说的时候一点也没有嘲笑的意味，可带来的感觉就是那么直白而明显。
“你可以叫我jd。”男孩红着脸说。
“是你的真名缩写吗？”艾伦问。
“不，不是，只是一个代号。”
“你们平时都是用代号互相称呼？”
“也没有。”这个自称jd的小男孩求助似的向露比望去。
露比说：“你不用理会，他只是闲得无聊。现在你告诉我能不能从警局的档案系统里把我需要的资料取出来？”
jd松了口气，话题转到他拿手的领域，他终于可以放松一些：“当然可以，我自制的程序运行后会在档案部门的电脑系统中开一道门，这样你想要什么资料我都有办法找到。”
“很好。”露比说，“但是你事后记得把痕迹清理干净，不想惹麻烦就要确定你能做到这一点。”
“没问题。其实本来可以不用去警局冒险，但是不久前有一批不守规矩的黑客侵入了好几个州的警察部门盗取资料，还把偷来的信息公布在网上，所以他们把防御级别升级了。”
“就是说现在如果没有人混进警局读取你那张磁卡的内容，你就没办法光靠一台电脑和网